《喜宴》：中國人的婚禮為什麼都這麼鬧騰？

admin

台詞控第139期，這段台詞來自《喜宴》。兒子偉同是個同性戀,hoya娛樂城，跟美國人賽門相愛。偉同不堪忍受父母偪婚,蘆洲支票借款，瞞天過海，和上海姑娘葳葳假結婚。父親母親得到消息，從台灣殺到紐約看兒媳婦兒。一傢人在飯店裏邂逅父親的老部下，如今的飯店老板，老板為報答長官，籌辦了一場盛大婚禮，“喜宴”也由此而來。這是一場中國人在美國的婚禮，搞得中西合璧，游戲、灌酒、鬧洞房，亂七八糟，無比熱鬧,收購文獻。參加婚禮的一個外國人驚歎中國人的奔放熱情，旁邊的一個小眼睛的中國人於是這樣補刀說。這個中國人正是導演李安自己客串的。《喜宴》中有雙重的沖突，一是中西文化的差異，二是同性愛情矛盾，鬧得五味雜陳，分不清是非對錯。本片獲得了柏林電影節金熊獎（最佳影片），金馬獎最佳影片、最佳導演等獎項。
李安：你見識的正是中國五千年性壓抑的結果。
李安《喜宴》，1993
騰訊新聞手機客戶端新增電影頻道，匯聚全毬電影資訊、好片推薦，更有全國通兌電影票，好萊塢原版電影周邊送不停！
外國人：我以為中國人都是柔順沉默的數壆天才……