台灣女孩6岁骑行千里丝路 英文版新书大陆發表

admin

中新社北京4月25日電 (记者 张晓曦)由新世界出书社出书的全英文书《Biking the Silk Road:Six-year-old Sophie’s Fantasy Tour》(中文名《2100千米的礼品：6岁小女孩的丝路梦》)25日在北京举办颁發會，该书讲述台灣女孩陈萱(那時年仅6岁)2009年和怙恃骑单車、颠末76天、2100千米，从大陆西安到吐鲁番火焰山的路程。

陈萱（中）和妈妈吴翠华（左）、爸爸陈守忠（右）在颁發會現場所影。中新社记者 张晓曦 摄

當天的颁發會上，新世界出书社英文首席编纂李淑娟致辞说，这是一本游览书，一本亲子书，更是一本记实心灵感悟和發展的书。该书除用400多张圖片和陈萱手绘的小卡通画展示丝路特点的风景、物品和风土情面，還以6岁女孩的視角，记实下2100千米行程中所见所闻。

本书的主人公、台灣女孩陈萱和怙恃也出席了颁發會。陈萱的妈妈吴翠华暗示，骑行原本很辛劳，但怙恃陪着孩子看世界、领會世界，是这个路程很是有趣和首要的事变，也是一家三口首要的资产。“她不是咱们捧在手心的宝物蛋，而是有大視界的孩子。”

陈萱讲话说，和怙恃三人一块儿骑行丝路的进程，碰到不少新颖事物，一起上也领會各地的地舆、汗青和文化，感觉了家庭之间的亲情、人與人之间的友谊。这些對本身的课業、發展都有很大帮忙，也很高兴手指腱鞘囊腫,作品可以翻译成英文出书。

陈萱今朝就读台灣桃园市杨梅區大华中學初中部，从小就和爸爸陈守忠一块儿“勇闯海角”。陈守忠本人也是自運彩投注單,助观光、单車壮游、爬山健行、飞翔伞、海洋独木舟、灵活风帆玩家和户外勾當探险的玩家，童顏針, 曾出书多本自助观光书。在骑行丝路後，陈萱一家三口的亲子壮游每一年還在延续实践中。

勾當主理方、台灣江山探险协會秘书长徐海鹏歌颂这一家人：把大千世界收入了他们的小六合。他還形容，书中的内容，恰如台灣人走“一带一起”的民间版。(完)